---

Den folgenden Leserbref hat Peter Rieger an die SchwäZ geschickt. Er wurde dort bisher nicht veröffentlicht. Wir haben ihn jedenfalls schon.

Jetzt hat es die Werbekampagne für die Stadt ins nationale werbefreie Radio geschafft. Wir gratulieren! Mehr hier.

 

 

AKE-Treff sucht nach Antworten. Wie ist es zu erklären, dass derzeit die schlimmste Hungersnot seit Jahrzehnten – vor allem in afrikanischen Ländern und im Jemen – mit eventuell 20 Millionen Todesopfern droht? Welche Langzeitfolgen hat chronische Unter- und Fehlernährung selbst dann, insbesondere bei Kindern, wenn sie nicht zum Tod führt? Damit, aber auch, was zum Verlauf der gegenwärtigen Ernährungskrisen sowie über eingeleitete und notwendige Hilfsmaßnahmen gesagt werden kann, beschäftigt sich der öffentliche Monatstreff des Arbeitskreises Entwicklungspolitik (AKE) am Montag, 10. April, 19.30 Uhr im Gasthof „Grüner Baum“ in Biberach. Mit Blick auf das AKE-Schwerpunktthema „Fluchtursachen“ soll erörtert werden, ob bzw. inwieweit, sich deren Bekämpfung mit akuter Nothilfe gegen den Hunger verbinden lässt. Auch Nicht-Mitglieder sind willkommen. Der Eintritt ist frei.

Der Weberberg.de-Chefredakteur ist zurück an der Riß. Vier Wochen leben in Banda Aceh, wo die Scharia gilt, liegen hinter ihm. Da lernt man viel dazu an Weltsicht. Etwa, dass der Strafvollzug nach der Scharia so viel menschlicher sein kann als der in Deutschland.

Immer wieder erstaunlich und herzzerreißend, wie einem Menschen lächelnd davon erzählen, wie sie ihre Eltern oder gleich die ganze Familie durch den Tsunami 2004 verloren haben, der über 170.000 Menschen das Leben kostete.

Faszinierend auch, wie sich Verkehr von alleine regeln kann: eine viel befahrene Kreuzung, an der sich sechs Straßen treffen, kommt ohne Ampel oder Kreisverkehr aus. In Deutschland wäre das kaum machbar.

Bedauerlich: obwohl alles tropisch-üppig wächst, gibt es eher wenig Gemüse in den Restaurants und frische Salate fast nur in den Restaurants, die auf ein westliches Publikum orientiert sind.  (Für Westler gibt es dort auch Bier.)

In der Schule sitzen Schüler und Schülerinnen, in der Uni Studenten und Studentinnen brav voneinander getrennt. In der Freizeit mischt sich das aber recht ungezwungen. Und wer meint, die Mädchen mit Kopfbedeckung seien alle schrecklich unterdrückt, der vergleiche mal die 14jährigen Mädchen, die zu dritt auf einem Moped zur Schule fahren, mit ihren deutschen Gegenstücken.

 

 

Im fernen Sumatra erreichte uns die (Fake?)-Nachricht, dass vier oder mehr Schwarzafrikaner oder Menschen mit dunkler Hautfarbe, darunter Böhringer-Mitarbeiter, eines Speiselokals im traditionell weltoffenen Biberach verwiesen worden seien. Grund: unerwünscht. Das darf ja wohl nicht wahr sein. Weiß jemand mehr? Hoffen wir mal, dass die heimische Presse das umgehend recherchiert. Hilfreicher Text: „Gutachten im Auftrag des TBB zum Thema Gewerberecht.pdf“, s. Google. Auszug: “

Dass es sich bei der Pop up-Galerie von Axel Nestle, die derzeit in der Gymnasiumstraße zu besuchen ist, um ein Projekt des „KultuReservoirs“ handele, verbreitete die SchwäZ in einer Schlagzeile letzte Woche. Das war töricht. Das KultuReservoir ist zwar recht rührig, was die Bespielung von Biberach mit diversen Poetry Slams angeht, aber das, was Axel Nestle an spannenden Kunstprojeten für Biberach intiiert hat und weiter plant, stammt nun wirklich nicht aus dem Ideenpool des Reservoirs.

Gestern war es wieder zu hören: „Weberberg.de gibt es nicht mehr.“ Das stimmt so nicht. Nur ist der Chefredakteur mit anderen Dingen befasst und die LeserInnenschaft reicht derzeit auch keine Beiträge ein. Nachdem er im vergangenen Frühjahr EnglischlehrerInnen im chinesischen Jiaozuo ausgebildet hat, reiste er eim November nach Tansania, um dort an einer kleinen Missionsschule seine Arbeit fortzusetzen. Spannend dabei: Wie unterrichtet man ohne Lehrbuch, ohne Strom im Klassenzimmer und fast ohne jegliche Kenntnis der Landessprache. Das Foto oben entstand allerdings bei einer Vodafone-Werbeveranstaltung.
Jetzt gibt es eine neue Herausforderung für den Weberberg.de-Chef: An einer islamischen Universität in Banda Aceh, die Stadt wurde bekannt durch den Tsunami vom 1. Weihnachtstag 2004, als dort 170.000 Menschen  in den Tod gerissen wuden, soll er Curricula entwickeln und den Lehrkräften neue Unterrichtsmethoden für den Englischunterricht beibringen. Vier Wochen wird sein Aufenthalt dauern und den galt es vorzubereiten. Es könnte zudem sein, dass er im Mai seine Arbeit in China wieder aufnimmt und im September einen weiteren Einsatz in Java aufgetragen bekommt. Für Weberberg.de bleibt da leider wenig Zeit.
Die Provinz Aceh ist stark islamisch geprägt. Dort herrscht die Scharia. Karaokekneipen wie in China wird es dort also nicht geben.

Die Pause war lang, die Emotionen heftig. Wenn man Afrika intensiv erlebt hat, ist es schwer, wieder viel Interesse an Biberach zu finden. Ein weiterer Auslandsaufenthalt steht zudem bevor: einen Monat lang EnglischlehrerInnen an der Universität von Banda Aceh ausbilden. Nach vier Wochen China und sechs Wochen Tansania wäre das der dritte Einsatz im Ausland. Mal schauen, was noch so komt.
Und was tut sich vor Ort? Deutschunterricht für Flüchtlinge. Macht im Moment mehr Spaß als Weberberg.de.. Aber: Dies ist eine Mitmachwebsite und nach wie vor für Beiträge offen.

Wegen einer längeren Fortbildung in Afrika macht die Redaktion Pause bis ca. Weihnachten. Wie wünschen einen angenehmen Restherbst und einen guten Start in den winter. Vielleicht melden wir uns mal von der Südhalbkugel, so das dortige Internet mitmacht.

Jetzt kann man sehen, wie das Bader Haus von innen aussieht. gut für alle, die meckern, ohne von dem Haus eine Ahnung zu haben. Mehr hier.

Die Hochschule Biberach setzt ihre Ringvorlesung „Offene Gesellschaft“ fort. Als erster Referent in diesem Wintersemester kommt Professor Dr. Joachim Behnke an die HBC, der an der Zeppelin Universität Friedrichshafen Politikwissenschaft lehrt. Sein Thema am Mittwoch, 19. Oktober 2016: „Was sind wir den Flüchtlingen schuldig (oder auch nicht)?“. 
Der Politikwissenschaftler wird einige  Anmerkungen zu dieser Fragestellung aus der Sicht der politischen Philosophie machen. Denn, so Professor Behnke, die gegenwärtige Flüchtlingsbewegung stelle die wohl größte politische Herausforderung der Gegenwart dar, sowohl für Deutschland als auch für Europa insgesamt. Der Vortrag erörtert die moralphilosophischen Gesichtspunkte, die für die Wahl der angemessenen politischen Antwort auf diese Herausforderung von Bedeutung sind bzw. von Bedeutung sein sollten.
Der Vortrag findet um 19 Uhr im Audimax der Hochschule statt; der Eintritt ist frei.
 
Einen weiteren Vortrag innerhalb der Ringvorlesung „Offene Gesellschaft“ bietet die Hochschule Biberach am 16. November an: Dann wird eine Vertreterin des Göttinger Institutes für Demokratieforschung zum Thema „Pegida“ sprechen.

Auch wer sich einst anschickte, zusammen mit anderen gemeinschaftlich und wiederholt Gesetze zu brechen und erst nach Androhung einer Strafe von bis zu €250,000 den rechten Weg dann doch nicht verlassen hat, braucht auf eine Biberacher Bürgermedaille nicht unbedingt zu verzichten. Wen das irritiert, der sollte bedenken, dass die auszeichnende Institution selbst an den betreffenden Machenschaften beteiligt war. Da kann man schon mal besonders weltoffen sein.

Am Samstag, 8. Oktober, lädt Oberbürgermeister Norbert Zeidler um 18 Uhr zum dritten Biberacher Bürgertag in die Stadthalle ein. Neben der Verleihung der Bürgerurkunde und der Ehrennadel des Landes Baden-Württemberg steht dieses Jahr auch die Ehrung von zwei Bürgern mit der Bürgermedaille auf dem Programm.

Klaus Bott und Wolfgang Ocker erhalten die zweithöchste Auszeichnung der Stadt für ihr jahrelanges Engagement als Vorsitzende der Schützendirektion. Für sein einzigartiges Nistkastenmuseum wird der Vorsitzendene des Naturschutzbundes Ochsenhausen-RIngschnait, Gerhard Föhr, mit der Ehrennadel des Landes Baden-Württemberg ausgezeichnet. Pfarrerin Birgit Schmogro erhält für ihren Einsatz beim Christlich-muslimischen Frauentreff die Bürgerurkunde der Stadt Biberach.

Gemeinderat Ralph Heidenreich  (Die Linke) darf als Einzelkämpfer zwar keine wöchentlichen Kommentar im BiKo absondern, aber er ist trotzdem beeindruckend präsent – mit einer gewaltigen und sachkundigen Sammlung von Fotos der heimischen Flora. Diese findet sich auf seiner Website. Und diese wiederum findet sich hier. Viel Fleiß, der viel Ehr‘ verdient hätte.

In diesem Jahr öffnet das Komödienhaus seine Pforten für den Flohmarkt zu Gunsten des Kinderschutzbundes e. V. Biberach in der Woche vom 04.-08. Oktober 2016.

Seit vielen Jahren spenden viele Bürgerinnen und Bürger aus Biberach und Umgebung gut erhaltene Artikel für den Flohmarkt zu Gunsten des Kinderschutzbundes in Biberach. Der Erlös wird für kleine Projekte und die Hausaufgabenbetreuung verwendet.
In diesem Jahr findet der Flohmarkt in der verkürzten Oktoberwoche statt. Am Dienstag, 04. Oktober werden von 10.00 bis 18.00 Uhr die Sachspenden der Bürgerinnen und Bürger im Komödienhaus angenommen. Die gut erhaltenen, schönen Dinge, werden von den vielen fleißigen Ehrenamtlichen auf Bänken und Tischen sortiert und arrangiert. An den darauffolgenden Tagen, Mittwoch, 05. und Freitag, 07. Oktober von 8.30 – 17.00 Uhr, sowie am Samstag, 08. Oktober von 8.30 bis 14.00 Uhr
sind alle Interessierten herzlich zum Stöbern und Kaufen eingeladen.
Über folgende Spenden freut sich der SPD-Ortsverein: Glas, Porzellan, Haushaltsgegenstände, Elektrogeräte, Fahrräder, Bücher, Nippes, Schmuck, Kleinstmöbel – kurz, alles „vom Hosenknopf bis
zum Kommödchen, von der Anstecknadel bis zum Zuckerdöschen“. Auf viele Besucher hoffen dann die vielen ehrenamtlich tätigen Helferinnen und Helfer. Die Reste werden den karitativen Vereinen vor Ort (Diakonie, Caritas, Schwarzbachschule) und den Flüchtlingen angeboten.

Nachdem der berühmte Biberacher Reichstagsabgeordnete Matthias Erzberger in der Anfangszeit des Ersten Weltkrieges noch für weit ausgreifende Eroberungen und eine rücksichtslose Kriegführung eingetreten war, vollzog sich bei ihm bald ein entscheidender Wandel. Etwa ab 1916, also vor 100 Jahren, erkannte er zunehmend die Kriegspolitik als gescheitert, entwickelte sich allmählich zum Verständigungspolitiker und mutigen Wegbereiter des Friedens.

Wie, wodurch und wie konsequent wurde der populäre schwäbische Politiker vom „Saulus“ zum „Paulus“?

In dem Vortrag von Gunther Dahinten und Dr. Alfons Siegel am Freitag, 30. September, 20 Uhr im Erzberger-Saal des Gasthofs „Grüner Baum“ in Biberach werden dazu vor allem die Aktivitäten Erzbergers von 1915/16 beleuchtet. Zugleich wird aufgezeigt, wie die damalige Lokalpresse über den Abgeordneten des oberschwäbischen Wahlkreises berichtet hat.

Zu der öffentlichen Veranstaltung lädt die Erzberger-Initiative Biberach alle Interessierten herzlich ein. Der Eintritt ist frei!

Mehrfach wurden wir darauf angesprochen, wann endlich unser Gästebuch wieder online ginge. Das ist eine verständliche Frage, denn nicht jeder Gästebucheintrag bezieht sich auf ein bestimmtes Thema. Mehr Freiheit gibt es ab sofort wieder hier.

Der umstrittene Publizist Henryk M. Broder macht in der WELT Werbung für das Campen mit dem Wohnmobil in Biberach. Lesen Sie selbst hier.

Kann man von Flüchtlingen profitieren? Aber hallo! Die Hürriyet Daily News berichtet von erstaunlich hohen Exportwerten: Fünf Millionen Dollar täglich! „A number of Syrian migrants residing in Turkey have been making over $5 million worth of exports to their home country daily, the head of their trade association has said. “We export mainly food products to Syria via the border gates of Cilvegözü and Öncüpınar, worth over $5 million a day. Our aim is to meet daily food needs in Syria. We plan to increase our exports as well. Thus, we bring foreign exchange income to Turkey, which has hosted us since the beginning of the civil war in Syria,” said Taher Ahmad Kasem, the head of the Syrian Trade and Industry Chamber in Turkey. “
Mehr hier.

Kaum zu glauben, aber aus eher glaubwürdiger Quelle (Rathaus) erreichte uns die obige Schlagzeile. Wie der verblüffende Beleg für diese kühne Behauptung aussieht, darüber können Sie mir Ihren KollegInnen in der Mittagspause spekulieren.

 Das Bürgermeisteramt hat uns folgende Meldung zugeschickt. Wir mögen sie redaktionell verwenden. Lesen Sie selbst:
Was die Biberacher Bevölkerung schon immer wusste, kam dieser Tage quasi als Bestätigung per E-Mail bei der Stadtverwaltung an: „Wir haben so eine geballte Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft noch nie erlebt“, schreibt ein Bürger aus Leonberg.

Was ist geschehen? Ein Paar aus Leonberg hatte eine Panne und wartete an der Bushaltestelle Evangelischer Friedhof in der Ulmer Straße auf den ADAC. Das dauerte, aber von 19 bis 23 Uhr hätten mindestens 15 Autos angehalten, jüngere und ältere Leute hätten Hilfe angeboten. Deutsche und Ausländer, wird extra angemerkt. Ein Mann hat sie sogar spontan mit je drei Kugeln Eis versorgt. Was den Leonberger dazu bewegt hat, der „schönen Stadt“ dazu zu gratulieren, „was sie für liebenswerte und freundliche Bewohner hat“. Klarer Fall von „Klein.Stark.Oberfreundlich.“

Mit einem „Herzlich Willkommen“ (sic!) werden die Menschen begrüßt, die sich die SchwäZ probeweise für zwei Wochen ins Haus bringen lassen. Da vergeht einem gleich am ersten Tag die Lust auf ein Abo, denn wenn man bereits in der ersten Zeile mit einem Rechtschreibfehler gequält wird, dann weiß man: hier handelt es sich garantiert nicht um eine Qualitätszeitung. Schade, dass den BürgerInnen der Wielandstadt so etwas zugemutet wird.

Ein sehr lesenswerter  Beitrag in der ZEIT hier.

…gibt es reichlich im Web. Auch über Biberach.  Sehr kontrovers wurde vor einigen Monaten dieses hier diskutiert.

Was tun, wenn man gerne Dame spielt, aber kein Spiel hat? Man bastelt sich eins. Die zwei Eritreer, die hier spielen, verwenden ausgebrannte Teelichtschalen – ein Überbleibsel einer Geburtstagszeremonie für eine Dreijährige in Eritrea – und verschiedene Flaschenverschlüsse, um  zwei verschiedene Parteien aufmarschieren zu lassen.

Samstagnachmittag in der Flüchtlingsunterkunft in der Bahnhofstraße. Öffnet man im zweiten Stock die Tür zu einem Zimmer, in dem mehrere Gambier wohnen, bietet sich einem ein seltsames Bild: zwei Männer sitzen dort, einer offenbar afrikanischer Herkunft, haben Bibeln auf dem Schoß und diskutieren mit einem der Flüchtlinge. Missionierung im Flüchtlingsheim? Das darf wohl nicht sein. Kurze Pause der Geschichte: ein Besuch in der Bleicherstraße ist nötig. Von dort ein Anruf aus der Bahnhofstraße und zurück geht’s dorthin mit dem Fahrrad. Die beiden Männer mit den Bibeln sitzen immer noch da. Auf Nachfrage geben sie sich als Zeugen jehovas zu erkennen. Dass ihre Missionsarbeit nicht gestattet sein soll, sei ihnen nicht bekannt. Frage: Soll ich die Security holen oder die Polizei. Einer der beiden entscheidet sich für die Security, die wir dann gemeinsam aufsuchen. Fazit: Missionsarbeit sei nicht gestattet.
Rückkehr aufs Zimmer. Der zweite Mann hat sich mittlerweile vom Tatort entfernt. Der Missionar aus Afrika aber behauptet, von dem Verbot nichts zu wissen. Dann hat ihn wohl seine „Kirche“ schlecht informiert. Und er behauptet noch etwas Weiteres: Im Flüchtlingsheim in der Bleicherstraße dürfe er missionieren. Das habe er schriftlich vom Landratsamt. Kaum zu glauben, dass das LRA das genehmigt haben soll. In der Hausordnung, die in der Bleicherstraße aushängt, ist von Missionsarbeit allerdings nirgends etwas zu lesen. Da wird man wohl noch einmal nachfragen müssen.
Mehr zum Thema hier.

In München sieht man die Dinge so:
„Frage 1: Ist der Oberbürgermeister auch der Meinung, dass die Flüchtlinge, die verunsichert und oft traumatisiert endlich in München, in staatlichen und städtischen Einrichtungen sicher untergekommen sind, vor Sektenmitgliedern und anderen Fanatikern geschützt werden müssen?
Antwort:
Alle neu in München ankommenden Flüchtlinge suchen bei uns in erster
Linie ein sicheres Leben, sie suchen die Achtung ihrer Menschenwürde
und ihrer Menschenrechte. Was sie sicher nicht suchen, ist eine neue Religion.
Das Ausnutzen ihrer etwaigen Traumatisierung oder Unsicherheit im
neuen Lebensumfeld zu Missionierungen jeglicher Art ist nicht vereinbar
mit dem uneingeschränkten Grundrecht auf Religions- und Meinungsfreiheit
in Deutschland und muss verhindert werden. Besonders unsichere
oder einsame Menschen bzw. Menschen in unsicheren Lebenssituationen
lassen sich von Sekten leicht abhängig machen“

Wir wissen nicht, was der irakische Flüchtling beim Betrachten der fragilen Plastik im Komödienhazus denkt. Fasziniert von den Ausstellungsobjekten waren die irakischen Flüchtlinge aber allemal. Die Ausstellung ist noch bis zum 18. September geöffnet.

In dieser Zeit des Schwarz-Weiß Denkens (Erdoğan = böse – Putsch = nicht so ganz demokratisch oder Gülen=Terrorist  – Erdoğan=Retter der Demokratie) hilt es, möglichst viele verschiedene Stimmen zu lesen. Der Deutschlandfunk trägt jetzt in seiner Religionssendung „Von Tag zu Tag“ zur Differenzierung bei. Lesen Sie selbst hier. Und dann diskutieren sie darüber mit ihren türkischstämmigen MitbürgerInnen.

„In diesen Tagen denke ich tatsächlich oft an Nazim Hikmet. Er war der beste Dichter der Türkei und starb im Exil. Der beste Regisseur dieses Landes war Yilmaz Güney – er starb im Exil. Der beste Sänger dieses Landes war Ahmet Kaya – er starb im Exil. Wir haben eine lange Tradition von Regierungen, die Andersdenkende hassen. Doch niemand erinnert sich an die Namen dieser Regierungen. Woran wir uns erinnern sind jedoch Nazim Hikmet, Yilmaz Güney und Ahmet Kaya.“
Can Dündar in der FAZ

Anfang August gab Recep Tayyip Erdoğan der „Le monde“ ein ausführliches und aufschlussreiches Interview. Hier ist es.

Wer mehr über die Kurden wissen möchten, zu denen die Türkei ein so problematisches Verhältnis hat, dem sei die folgende Sendung im Deutschlandfunk heute abend um 19.15 Uhr empfohlen.

106, Rue de la Fayette, Paris – Über die Entwicklung der kurdischen Gesellschaft im Brennpunkt vielfältiger Kulturen

Seit mehr als 30 Jahren fördert der Leiter des Kurdischen Kulturinstituts in der Rue de la Fayette, der Teilchenphysiker Kendal Nezan, den Dialog zwischen Vertretern der zentralasiatisch geprägten kurdischen Welt, den verschiedenen Strömungen des Islam und der französischen Republik. Damit hat das Kulturinstitut die französische Politik im Nahen Osten wesentlich beeinflusst. Obwohl es nur über einen Bruchteil der Mittel verfügt, mit denen der französische Staat und Saudi Arabien das benachbarte Institut du Monde Arabe finanzieren, das in Paris ein Aushängeschild des sunnitischen Islam ist. Darüber hinaus engagiert sich Kendal Nezan für die Integration der Exilkurden in die demokratischen Strukturen ihrer europäischen Gastländer und für den Aufbau eines modernen Staatswesens in den kurdischen Gebieten im Irak und in Syrien. Dort sollen die Menschenrechte genauso respektiert werden wie die eigenen Traditionen.

Schwer zu sagen. Hier mal seine Website. Und hier ein Leserbrief aus der heutigen SZ.

SZ, Leserbriefe, 18.8.2016

Gülen und die Wissenschaft

Christiane Schlötzer schreibt. „Dass Gülens Anhängerschaft bald viel schneller wächst als die anderer Gruppierungen, liegt an der Botschaft: Moderne Wissenschaft und Islam sind kein Widerspruch.“
Der Leser könnte daraus den Schluss ziehen, dass Fethullah Gülen und seine Anhänger der Wissenschaft zugeneigt seien.
Das Gegenteil ist der Fall. Lassen wir Gülen selbst seine Widerspruchsfreiheit zwischen Glauben und Wissen erklären: „Koran und Hadith sind wahr und absolut. Wissenschaft und wissenschaftliche Fakten
sind wahr, solange sie mit Koran und Hadith übereinstimmen. Sobald sie aber eine andere Position einnehmen oder von der Wahrheit von Koran und Hadith wegführen, sind sie fehlerhaft * “ (F. Gülen, Fragen
an den Islam 1, Offenbach 2009). Nach dieser Logik ist ein Widerspruch zwischen Wissenschaft und Islam schlecht möglich, weil der Islam die Wahrheit selbst ist.

Gülen schreibt über die Evolutionstheorie: „Es dürfte uns kaum gelingen, ein Gedankengebäude zu finden, das ähnlich stark ausgehöhlt und untergraben wurde wie der Darwinismus. Trotzdem wurde der
Kern der Theorie Darwins bis heute künstlich am Leben gehalten.“ Gülens astrononiisches Weltbild entspricht dem des Ptolemäus, das zu Lebzeiten des Propheten Mohammed Stand der Wissenschaft war. Danach kreisen die Sterne und Planeten am Himmel um die Erde: „Innerhalb dieser
Ordnung“, schreibt Gülen, „werden die Himmelskörper von unsichtbaren Stützen gehalten.“ Dann zitiert er den Koran (Sure 22, Vers 65): „Und er [Allahl hält den Himmel zurück, damit er nicht auf die Erde fällt, es sei denn mit seiner Erlaubnis.“

Das sind Vorgaben, nach denen weltweit in Gülens Schulen unterrichtet und an seinen Universitäten gelehrt wird. Unglaube ist für Gülen und seine Anhänger das schwerste denkbare Verbrechen: „Unglaube ist ein viel schwereres Verbrechen als Mord.“ Es lohnt sich, Fethullah Gülens Bücher zu lesen. Man versteht ihn dann besser. Sie werden in Deutschland kostenlos verteilt.

Dr. Hermann Funke, Hamburg

Freunde des Erdoğan-Bashings dürften sich über diesen Link freuen. Für dessen Seriosität übernehmen wir keine Garantie. Die Fotos sind allerdings beeindruckend. Und natürlich darf hier ein Quantum Verschwörungstheorie nicht fehlen. Donald Trump macht es möglich.

 

„Die Türken fragen den Deutschen, warum dem Westen der Erfolg der Türkei missfalle. Sie hätten gehört, dass die Deutschen den dritten Flughafen, das neue Drehkreuz für Turkish Airlines in Istanbul, verhindern wollten, aus Sorge um die Lufthansa. Ein anderer fragt, warum die USA vor dem letzten IS-Anschlag in Istanbul ihre Bürger warnten, einen Hinweis auf die Website der Botschaft setzten – aber die Türken nicht informierten.

Die CIA wisse Bescheid über alles in der Türkei, glaubt Bezirksvorsteher Can Cumurcu, daraus folgert die Runde am Tisch, sie habe auch von dem geplanten Putsch gewusst, sagte aber nichts. Warum? Menschen sperren sich ein in ihrer Weltsicht, sie lassen niemanden mehr hinein. “
Diese Zeilen schreibt der Journalist Raphael Geiger am 11. August 2016 im Stern. Auch hier finden sich die Anklänge an Verfolgungswahn und Verschwörungstheorien. Geiger weiter: „Erdogan weiß, dass die Leute sich herabgesetzt fühlen vom Westen, sie möchten bewundert werden für ihren Aufstand gegen den Putsch. Sie sind verletzt, empfänglich für Verschwörungstheorien. Empfänglich für alles, was Erdogan sagt.“

Dass Geigers Eindrücke auch noch in anderen Punkten mit unseren übereinstimmen, können Sie hier nachlesen.

Die „Hürriyet Daily News“ veröffentlicht heute die Rezension eines Buches über Medien in der Türkei, die überaus aufschlussreich ist. Hoffentlich können Sie Englisch.

In einem längeren Interview mit dem SÜDFINDER äußert sich heute der Weberberg.de-Chef zu seinen Türkeierfahrungen.

Hinweis: Sie möchten unsere Türkeiartikel kommentieren? Dann klicken Sie jeweils links auf „Leave a comment“.

(16) Das mit der Meinungsfreiheit ist so eine Sache. „Was darf die Satire?  Alles.“ schrieb Kurt Tucholsky am 27. Januar 1919. Erklären Sie mal einem Türken, wieso so ein Schmähgedicht wie das von Böhmermann erlaubt sein soll. Viel Spaß! Da nützt es Ihnen auch nichts, darauf zu verweisen, dass ja in Deutschland auch so etwas und so etwas und so etwas und so etwas über Merkel erlaubt sei. Aber in der Diskussion wandert der Schieber von „Das ist doch geschmacklos!“ ganz schnell zu „Hier wird das ganze türkische Volk beleidigt.“ Und angesichts der Titanic-Titel hat man es mit deren Verteidigung schon schwer. Die Titanic legt natürlich zum Thema Erdoğan noch pubertär nach, siehe August-Titel. Und was John Oliver zum Thema einfällt, sehen Sie hier.

(17)

Es ist heiß in der Türkei. die Metro in Izmir zeigt auch um 23 Uhr noch eine Außentemperatur von 34  Grad an.

Der Autor dieses Textes wäre nicht nur deswegen in diesen Zeiten nicht unbedingt in die Türkei zum Urlauben gefahren. Man machte das ja auch früher nicht: im Franco-Spanien zu urlauben, unter den Militärjunta-Griechen Retsina zu schlürfen, in die USA mit der Todesstrafe, äh, Moment…
Es war die Einladung eines studentischen Freundes, der im letzten Jahr ein zweimonatiges Praktikum in Biberach absolvierte, am Weberberg zu Gast wohnte und als gläubiger Moslem das Schützenfest ohne Alkohol durchlebte, der der Autor folgte. Die große Schwester des Studenten heiratete in Bilecik, einer Stadt etwa von gleicher Größe wie unsere Kreishauptstadt an der Riss. Anlass genug, trotz allem, für einen Besuch in der Türkei. Auch wenn dadurch die zweite Hälfte des Schützenfests verpasst wurde.

Aber im quirligen Izmir gab es dafür tröstlichen Ersatz. Der Kordon, die lange Promenade, die sich am Golf von Izmir entlangzieht, ist dort, wo das Vergnügungsviertel Alsancak an die Küste stößt, voller Menschen, die auf dem Rasen sitzen, plaudern, Bier trinken, kiffen oder flirten. Da lässt sich Vieles vergessen, bis man dann sein Smartphone wieder einmal hervorzieht und spiegel.de aufruft.

Der Journalist Hasnain Kazim, einst SPIEGEL-Korrespondent in Istanbul, aber seit Kurzem dort nicht mehr geduldet, schreibt, gemischte Studentenwohnheime seien unter Erdoğan nicht mehr geduldet. Die Metro fährt durch die Nacht und meine Freunde zeigen auf ein Studentenwohnheim an der Bahnstrecke. Durch die Fenster sieht man junge Männer und Frauen miteinander plaudern….

(18) Mit Türken in Deutschland über Politik zu reden, ist mitunter schwierig. Der SPIEGEL-Mann erhält nach kritischen Artikeln regelmäßig wüste Beschimpfungen und Morddrohungen. In Biberach geht es friedlicher zu, aber nur zu oft ist man auch hier bei Diskussionen mit einer unauflösbaren Mischung von Minderwertigkeitskomplex, Größenwahn, Verfolgungswahn und Verschwörungstheorien (11. September?  Die Juden waren’s! Charlie Hebdo? Eingefädelt, um die Moslems zu diskreditieren. usw.) konfrontiert. (Das mit den Verschwörungstheorien dürfte sich in Zukunft noch verschärfen. Die Türkei baut derzeit den größten Flughafen der Welt. Die Folge wird sein, dass die Türken mehr denn je den gefährlichen Chemtrails ausgesetzt sein werden.)

Meine Türkeireise begann mit einem Musterbeispiel. Im kleinen Flughafen von Friedrichshafen steht ein einsamer Streifenwagen unweit der Treppe, mit der man den Flieger nach Istanbul besteigt. Und ein türkischstämmiger Biberacher Kleiderhändler fühlte sich dadurch beleidigt. Offenbar traue man den Türken nicht. „Warum steht gerade hier die Polizei und nicht bei den anderen Flugzeugen da? Was ist das für eine Missachtung?“ Die anderen Flieger parkten nur. Passagiere für sie waren nicht in Sicht. Dass der Streifenwagen vielleicht auch zur Sicherheit der türkischen Fluggäste anwesend sein könnte, kommt dem jungen Mann offenbar nicht in den Sinn.

Dass dann auch noch sein kritischer deutscher Gesprächspartner gleich neben ihm platziert wird, ist Anlass für weitere Mutmaßungen. Ausgerechnet diese „Missgeburt“ (O-Ton) sitzt neben ihm! Der Deutsche, Verfasser eines von etlichen Lernern geschätzten Türkischkurses, kennt das Heimatland des türkischen Fluggastes zwar wesentlich besser als der selbst, aber Respektlosigkeit gegenüber Erdoğan und somit dem türkischen Volk, dessen Gastarbeiter Deutschland groß gemacht hätten, kann man ihm getrost unterstellen. Deutsch-türkische Beziehungen sind – und bleiben – wohl einfach nicht einfach.

Kein Trost ist es, dass auch die Deutschtürken in Diskussionen immer schwieriger zueinander finden, wie DIE ZEIT berichtet.

(19) „Ach was, ich liebe keine Staaten, ich liebe meine Frau; fertig!“ – Bundespräsident Gustav Heinemann auf die Frage, ob er diesen Staat denn nicht liebe. Zitiert von Hermann Schreiber in DER SPIEGEL, 13. Januar 1969. Schwer vorstellbar, eine solche Aussage aus dem Munde eines türkischen Präsidenten zu hören. Schwer vorstellbar auch, in der Tagesschau einen bei einem Terroranschlag verwundeten Deutschen im Krankenhaus liegen zu sehen, hinter ihm an der Wand die schwarz-rot-goldene Fahne, die er dann im Verlauf des kurzen Interviews küsst. In der Türkei ist das (mit türkischer Fahne, versteht sich) nicht ungewöhnlich.

Bildtext: „Die Türkei bei der Demokratiewache – Die Landsleute verlassen die Platze millionenfach nicht.“ Gemeint sind die Plätze in den Großstädten, in denen TürkInnen nachts zu Tausenden für die Demokratie demonstrieren.

Bild: auf dem Konak in Izmir.

Bildtext: Dieses Vaterland ist unser. Diese Fahne ist unsere.

Sind die Fahnenküsser, -träger und -schwenker alle verbohrte Nationalisten? Oder haben wir es einfach mit einer anderen Geschichte und einer anderen Kultur zu tun, die wir erst noch verstehen müssen? In Deutschland fänden sich sicher genügend Leute, denen es im Traum nie einfallen würde, ihr Auto mit einer deutschen Fahne zu schmücken, nicht einmal zu Zeiten der EM oder WM. Aber wie erklärt man dies einem Türken? Und wie erklärt der Türke einem dies:

Wirtschaftsminister Nihat Zeybeki drohte ihnen (den Putschisten, d. Red.) eine brutale Bestrafung an. „Wir werden sie in Löcher stecken, und in diesen Löchern werden sie eine solche Bestrafung erhalten, dass sie bis zu ihrem letzten Atemzug die Sonne nicht mehr sehen werden“, wurde er von der Nachrichtenagentur Dogan zitiert. „Sie werden keine menschliche Stimme mehr hören. ‚Tötet uns‘, werden sie betteln“, sagte der Minister demzufolge weiter. (Zitiert nach  der österreichischen „Die Presse“)

Glaubt man in der Türkei, dass man an einen Staat, in dem ein Minister so etwas sagt, Menschen ausliefert, in dem treuen Glauben, dass sie dort ein gerechtes Verfahren erwartet?

Und noch etwas eignet sich als interkulturelles Diskussionsthema: Warum ist BILD.de in der Türkei seit langem nicht mehr zugänglich? Sind es Artikel wie dieser hier, die irritieren?

(Wird fortgesetzt.)

(12) Es ist schwierig, sich ein genaues Bild davon zu machen, was tatsächlich vorgefallen ist. Schon lange spricht Erdoğan von „Parallelstrukturen“, die sich in Staat und Gesellschaft bildeten. Strukturen, die, so liest man jetzt, von Fethullah Gülen initiiert und gesteuert wurden, dem Mann, von dem manche sagen, er wäre nach einem erfolgreichen Putsch, wie einst Chomeini aus Frankreich in den Iran, aus seinem Exil in Pennsylvania in die Türkei zurückgekehrt. Über die Gülen-Bewegung, die in Deutschland etwa 300 Schulen und Bildungseinrichtungen betreiben soll, weiß der Verfassungsschutz Einiges, der Durchschnittsdeutsche wenig.  In vielen Zeitungsartikeln ist der Hauptvorwurf an die Organisation: zu wenig Transparenz.
In der Türkei nennt man sie jetzt stets schlicht FETÖ (Fethullahçı Terör Örgütü), also die Terrororganisation der Fethullah Gülen-Anhänger. Einen Gerichtsentscheid braucht es für diese Beurteilung nicht. Es ist aus türkischer Sicht alles eindeutig, nur der Westen wolle davon nichts wissen. In der Türkei aber gilt: „Halk demokrasi için tek yürek“  – Das Volk ist für die Demokratie einen Herzens. Und Gülen gehört garantiert aus dieser Position nicht zu den demokratischen Kräften. Der oben abgebildete Buchtitel „Das lächelnde Gesicht des Teufels“ spricht für sich.

(13) Mit dem lächelnden (türkisch: gülen) Baby unten hat es eine besondere Bewandnis. Das Baby taucht am Ende eines mysteriösen Werbespots auf, der im Fernsehen für die der Gülen-Bewegung nahestehende Zeitung ZAMAN wirbt. (Klicken Sie auf das Babyfoto, um ihn zu sehen. Der anfangs eingeblendete weiße Text auf schwarzem Grund gehört nicht dazu.) Man hört Sirenengeheul und sieht Luftaufnahmen einer Stadt. Es folgt kurz ein Schwarzbild und dann ein lächelndes (gülen) Baby. Zum Schluss der Schriftzug ZAMAN (auf Deutsch: Zeit). Welche Botschaft wollte dieser Spot vermitteln, der etwa neun Monate (so lange braucht ein Baby bis zur Geburt) vor dem Putsch ausgestrahlt wurde? War er ein Startzeichen zum neun Monate später folgenden Putsch? Ist das Verschwörungsparanoia? Wenn nicht, wie aber ist der Spot zu interpretieren? Ein Mysterium.

(14) Es wäre schlimm gewesen, wenn der in Deutschland ungeliebte Staatschef Erdoğan einem Attentat zum Opfer gefallen wäre. „Endlich wieder Demokratie!“ hätten sicher einige Idioten in Deutschland gejubelt und sich verblüfft die Augen gerieben, wenn die Alternative so ganz anders ausgefallen wäre, vielleicht, so einige Vermutungen, als Gottesstaat nach iranischem Muster. und keineswegs als Demokratie westlichen Musters.  Überhaupt gibt es befremdliche Ausblendungen. Das Bild von dem Chinesen, der sich alleine den Panzern auf dem Tiananmen-Platz entgegenstellte, ist zur Ikone geworden. Photos von den mutigen Türken und Türkinnen (mit und ohne Kopftuch), die Panzer in Istanbul ausbremsten, sind rar, wenn man sie denn findet. Und niemand postet ein „Ich bin Istanbul“ auf Facebook, trotz 250 Toten und Tausender von Verletzten.

Im türkischen Fernsehen aber laufen Videos der Putschnacht auch drei Wochen nach dem Ereignis immer wieder und illustrieren die endlosen Diskussionen zum Thema, die dort stundenlang zu verfolgen sind. Ebenso häufig sieht man Live-Einblendungen von den zahllosen Massendemonstrationen für die Demokratie in den großen Städten.

(15) Wer verstehen will, wie erleichtert die Türken über das Scheitern des Coups waren, sollte sich noch einmal die Folgen des Putsches von 1980 vor Augen führen:

• The Turkish Parliament was dissolved, the Constitution was revoked, all political parties were shut down and their assets were seized.

• 650,000 people were taken into custody

• 230,000 people were put on trial

• 1,683,000 people were blacklisted

• Military prosecutors demanded the death penalty for 7,000 people

• 517 people received the death penalty

• 50 people were hanged

• The military rule revoked the citizenships of more than 14,000 people

• 388,000 citizens were denied Turkish passports

• 30,000 people fled Turkey to seek refuge abroad

• 299 inmates died in prisons due to „indeterminate“ reasons

• 14 inmates died in hunger strikes

• 171 people died under torture

• 3 journalists were killed

• 4,000 years of prison time was requested for 400 journalists

• 31 journalists were jailed

• Newspapers could not print for 300 days

• 39 tons of newspapers and periodicals were destroyed

• 937 movies were banned from screening

(Quelle: Hürriyet Daily News)

(Fortsetzung folgt.)

In den Sommerferien machen einige Deutschkurse für Flüchtlinge Pause. Und auch die ehrenamtlichen Deutschhelfer gehen in Urlaub. Das führt zu Engpässen, denn die Zahl der lernbegierigen Flüchtlinge, die derzeit keinen regelmäßigen Kurs besuchen können, wächst und gleichzeitig nimmt die Zahl der zur Verfügung stehenden Lernhelfer ab. Vor einigen Wochen war das noch ganz anders. Wenn Sie also Lust haben, Menschen Deutsch beizubringen, die es dringend brauchen, oder sie beim Deutschlernen zu unterstützen, schauen Sie mal im LivingRoom in der Waaghausstraße 6, gleich hinter dem Rathaus,  vorbei. Der offene Treffpunkt ist montags, mittwochs und freitags von 9:30 Uhr bis 11 Uhr besetzt, am Dienstag und Donnerstag von 15:30 Uhr bis 17 Uhr.

(8) Parolen, Parolen, Parolen

„Wir sind unserer Nation dankbar. Für das Vaterland sind wir auf der (Mahn-)Wache.“

„Wir glauben an die Demokratie“ – In der U-Bahn und auf vielen Großbildschirmen zu lesen.

„Die Nation beugt sich nicht. Die Türkei wird nicht besiegt.“

„Millionen sind einen Herzens.“ – TeilnehmerInnen der Kundgebung Erdoğans und zweier Oppositionsführer in Istanbul. Fünf Millionen Menschen sollen laut Angaben der Polizei daran teilgenommen haben.

„Wir haben den Putschisten eine Lektion erteilt. Die Demokratie ist als Sieger hervorgegangen. Danke, Bürger von Osmaneli!“ steht links. Auf dem Plakat ist ein Soldat aus Osmaneli abgebildet, der offenbar beim Putsch zu Tode gekommen ist. Üblicherweise werden im Dienst getötete Soldaten oder Polizisten als Şehit, als Märtyrer, bezeichnet. Verwundete erhalten den Ehrentitel Gazi.

„Der Willenskraft der Nation kann ein Putsch nichts anhaben.“

Volksarmee war gestern: „Armee und Volk Hand in Hand“.

(9) Eine große Anzeige in „Yeni Akit“, bezahlt von der Liga der Freunde Eurasiens, lässt wissen, dass es sich bei Recep Tayyıp Erdoğan um einen „Lider“, einen Führer also, handelt, der auf der Welt seinesgleichen nicht hat. Wütend berichtet die Zeitung darüber, dass die Live-Übertragung einer Rede Erdoğans an die Mammutdemonstration (dev mitingi) in Köln nicht genehmigt wurde. (Ursprünglich war dort mit 30.00, dann mit 50.000 TeilnehmerInnen gerechnet worden. Während auf spiegel.de dann von letztlich nur 20.000  Menschen die  Rede ist, flackert die Zahl 100.000 über einen türkischen Fernsehschirm.) Später scheint sich dann die Zahl 40.000 durchzusetzen.  Das große Treffen für die Demokratie in Istanbul zog, so berichten türkische Medien später, fünf Millionen Menschen an. Auch als die Zahl erst bei 3,5 Millionen lag, berichtete die deutsche Presse lediglich von Hunderttausenden. Wer ist jetzt das Lügenmedium?

(10) Die regierungskritische Cumhuriyet erscheint nach wie vor. Der Sözcü ist auch zu haben, die Website der Bir Gün ist nach längerer Pause wieder zugänglich. Sie macht heute mit einem neuen Skandal auf. Nachdem kürzlich am Wiener Flughafen Schwechat eine Leuchtschrift der Kronenzeitung zu lesen war, die besagte „Wer in der Türkei Urlaub macht, unterstützt Erdoğan“, liest man jetzt: „Türkei erlaubt Sex mit Kindern unter 15 Jahren„.  (Die entsprechende Gesetzgebung ist mindestens genauso problematisch wie diese Schlagzeile.)  Auch „Leman“ gibt es wieder am Kiosk. Die Putsch-Ausgabe der satirischen Wochenzeitschrift war offenbar wegen einer Titelkarikatur verboten worden, in denen zwei große Hände das Volk und die Armee einander gegenüber schoben. Im Internet gibt es diese noch.

(11) Man kann nur zu gut verstehen, dass die meisten Türken froh sind, dass der Putsch nicht erfolgreich war. Die vielen Jahre unter Herrschaft des Militärs, die es bisher bereits in der Türkei gab, waren nie gut. Willkürliche Verhaftungen, Folter und Todesurteile gab es immer wieder. Irritierend für Deutsche ist dennoch die aus westlicher Sicht kultische Verehrung, die ein Mann wie Erdoğan findet. In den Augen vieler Deutscher sieht man ihn als Diktator, der die Presse knebelt, vom Rechtsstaat nichts hält, und – wenig souverän – einen kleinen deutschen Satiriker wegen eines albernen Schmähgedichts verklagt. Und der jetzt nach dem Motto handele „Shoot first and ask questions later“.

Der Vorsitzende des Menschenrechtsausschusses des Parlaments in Ankara, der AKP-Politiker Mustafa Yeneroğlu, formuliert das im Deutschlandfunk dezenter: das Land habe sich in einer Notsituation befunden. Jeder andere Staat in Europa hätte sich in einer vergleichbaren Lage ebenso verhalten. Mit Blick auf die Verfolgung der vermeintlichen Anhänger der Gülen-Bewegung meint Yeneroğlu, die Betroffenen würden zunächst suspendiert, anschließend werde die Verhältnismäßigkeit geprüft. Nach seiner Ansicht wird das Prinzip der Rechtsstaatlichkeit dabei gewährleistet. Das dürfte schwierig werden. Die ohnehin überfüllten türkischen Gefängnisse sind jetzt noch voller. Für Prozesse braucht es Richter und Staatsanwälte. Viele von ihnen sind verhaftet, Ersatz wird nicht leicht zu finden sein. Auch  Rechtsanwälte, die noch sind, einen vermeintlichen Fethullah-Anhänger zu verteidigen, sind rar gesät. Manche fürchten, dann selbst zu Opfern der derzeitig laufenden „Säuberungen“ zu werden, sei es durch staatliche Organe, sei es durch „das Volk“.

 

 

 

 

(5) Aber natürlich gibt es auch die andere Seite. Der Tourist, der nächtens sich auf dem Konak, dem großen Versammlungsplatz in Izmir, eingerahmt von den Gebäuden der Stadtverwaltung und des Bezirksgouveneurs, einfindet, ganz wider der Warnung des deutschen Außenministeriums, Menschenansammlungen zu meiden, kann unbehelligt fotografieren. Und er wird Ohrenzeuge eines bizarren Disputs. Auf dem Zugangsweg zum Konak bieten HändlerInnen Schuhe und Seidenschals an, aber auch Recep Tayyıp Erdoğan-Devotionalien, patriotisch betextete Spruchbänder und natürlich Fahnen, Fahnen, Fahnen. Ein Fahnenhändler hat seine Waren auf einem Plastiklaken am Rande des Gehsteigs platziert. Er wird von zwei Männern mittleren Alters, beide mit Fahnenstangen ausgerüstet, harsch angegangen: er solle gefälligst die türkische Fahne nicht auf den Boden legen. Der Mann macht Anstalten, die Fahnen aufzuheben, die Männer ziehen weiter. Die Fahnen bleiben liegen, wo sie bisher lagen.

(6) In den türkischen Städten ziehen dieser Tage die Menschen zu Zigtausenden nachts auf die Plätze. Eine halbe Million Menschen hat sich in Izmir in den zwei Wochen nach dem Putsch auf dem Konak eingefunden. Dort dauern die Kundgebung bis  nachts um 5. Bald fährt dann wieder die Metro.Von einem Frittierwagen aus wird – gratis – Lokma verteilt, die süßen Teigbällchen. Die Schlange davor ist lang.  Eine Gruppe junge Männer windet sich mit Fahnen polonaiseartig durch die Menge und ruft „Allahu akbar!“.

Auf Großbildschirmen ertönen heiser gewordene Stimmen von Lokalpolitikern. Umgeben von Atatürkbildern, von Erdoğanbildern, von Fahnen kann man Rede um Rede verfolgen.

(7) Die beiden höchsten Bürohochhäuser in Izmir, vor kurzem noch die fünfthöchsten Wolkenkratzer in Europa, die Folkart Towers, sind normalerweise nachts mit Lichtbändern in wechselnden Farben geschmückt. Jetzt gibt es nur noch eine Farbe: das patriotische Rot der türkischen Fahne. Auf den Dächern der beiden Hochhäuser leuchten zwei Worte: „DEMOKRASİ“ steht auf einem, „KAZANDI“ auf dem anderen – „Die Demokratie hat gesiegt“ heißt das auf Deutsch. LeserInnen von Spiegel.de muss es wie Orwellscher Hohn vorkommen, aber in Deutschland, wo man sehr viel über die Repressionswelle gegen Journalisten, Richer und Lehrer liest, die zu Tausenden ins Gefängnis wandern, ist erstaunlich wenig über den Mann zu lesen, der hinter dem Putsch stecken soll und wohl zumindest beteiligt war – Fethullah Gülen.
Nicht nur an Orwell, auch an finstere Zeiten in Deutschland erinnern die unendlich vielen Plakate und Spruchbänder, die die türkischen Städte derzeit zieren: „Eine Nation. Eine Fahne. Ein Vaterland. Ein Staat.“ steht da. Und darunter: „Alle gemeinsam zum Besseren, zum Schöneren.“
Wer deutsche Maßstäbe anlegt, ist fassungslos. Aber sie anzulegen, wäre arrogant:  an der deutschen politischen Kultur soll gefälligst auch die Türkei genesen?

(Wird fortgesetzt.)

 

 

„In einem Land, in dem ein Olympiasieger 20.000 Euro Prämie bekommt und ein Dschungelkönig 150.000 Euro, sollte sich niemand über fehlende Medaillen wundern.“ – Markus Deibler

(1) Şaban Güldür* seufzt. Der Zeitungshändler steht am Abend neben seinem noch vollen Zeitungsständer. Niemand will die letzten verbliebenen – regierungstreuen – Zeitungen kaufen. In den Teegärten herrscht gedrückte Stimmung. Kaum einer wagt es, politische Themen anzusprechen. „Çok sıcak!“ ist die am häufigsten gehörte Wendung: „Sehr heiß“. Das Wetter bleibt ein sicheres Thema. Am nahen Strand sieht man einzelne Frauen im Burkini baden. Einen Badeanzug oder gar Bikini zu tragen traut sich im von Erdoğan zunehmend zwangsislamisierten Land kaum noch jemand. Frauen ohne Kopftuch? Fehlanzeige. An allen wichtigen Kreuzungen stehen Panzer, Wasserwerfer oder Mannschaftswagen der Polizei. Einzukaufen ist schwierig geworden. Immer wieder sind Straßen abgesperrt, in denen gerade Verhaftungen vollzogen werden. Ein Land im Ausnahmezustand. So etwa stellen sich wohl manche Deutsche das Leben derzeit in der Türkei vor. Die Realität sieht anders aus. (*Name von der Redaktion geändert)

(2) Eine deutsch-türkische Familie sitzt in Çadarlı, unweit von İzmir, unter Sonnenschirmen auf den Mietliegen am Strand, die es für etwa 12 Euro am Tag gibt. „Anne (Mutter), ich will nach Hause,“ quengelt ein Kind in dem für Deutschtürken typischen Sprachmix. Der Strand ist zum Bersten voll. Burkinis sieht man hier nicht. Dafür viel offenes Haar.  Und wer eine der linken, der kritischen Zeitung aufschlägt, den Sözcü etwa, die Cumhuriyet oder die Bir Gün muss kaum mit Angriffen rechnen. Auch ein Deutscher nicht. Selbst wenn die Akşam mit „Heil Merkel“ aufgemacht hat und die Kanzlerin mit Hitlerbärtchen und so genanntem deutschem Gruß zeigt.

Selbst wenn – siehe obiges Foto –  die Yeni Akit Anfang August titelt „Deutschland ist kein Freund, Deutschland ist ein Feind“.

(3) Richtiges bitte ankreuzen: A) Wer jetzt in der Türkei Urlaub macht, unterstützt damit Erdoğan. Unbedingt wegbleiben! B) Das autoritäre Gehabe Erdoğans und die vielen Verhaftungen von Journalisten, Lehrern und Richtern schrecken deutsche Touristen ab. Die unschuldigen Leidtragenden sind all die Kleinunternehmer mit ihren Hotels und Pensionen. Daher: Jetzt erst recht Türkeiurlaub!

(4) Man muss nicht mit halblauter Stimme murmeln, wenn man auch im Kreise von Erdoğan-Anhängern sagt, dass dessen Behauptung, in Deutschland und Österreich dürften Türken weder demonstrieren noch türkische Fahnen schwenken, äh, wohl nicht die Wahrheit sei. Fernsehbilder von der Demonstration in Köln sprechen für sich. Und Erdoğan, der unlängst beim Wahlkampf auch in Deutschland auftrat, sollte es eigentlich besser wissen. Warum sagt er dann so etwas? „Das weiß ich nicht,“ sagt mein türkischer Gesprächsparter, als ob es dafür eine akzetable Begründung geben könnte.

(Fortsetzung folgt.)

Drei Wahlkampfreden wird Donald J. Trump heute und morgen halten. Stand by for more madness. More here.

Biberachs ehemaliger Olympionike Markus Deibler verkauft jetzt, wie man weiß, Eis. Die FAZ widmet ihm heute eine gr0ße Geschichte, siehe hier. Das Wetter machte das in diesem Jahr allerdings zu keinen guten Geschäft. Pech auch für seinen Bruder, Kurzbahn-Weltrekordler Steffen Deibler. Der setzte heute die Misserfolgsserie der deutschen Schwimmer fort. Der Biberacher kam im Vorlauf über 100 Meter Delphin nicht über den 18. Platz hinaus

Wer meint, in der Türkei gebe es keine Pressefreiheit, braucht sich nur einmal die heutige Ausgabe der „Akşam“ anzuschauen. In Deutschland wäre so etwas wohl kaum möglich…
Man fragt sich, warum die Bundeskanzlerin nicht Manns genug ist, die Entscheidung irgendeines Verfassungsgerichtes in Karlsruhe (!) zu kassieren, wenn diese Entscheidung die deutsch-türkischen Verhältnisse so belastet.
Während Erdoğan bereits die dritte Bosporusbrücke bauen lässt, hat Deutschland noch keine einzige Brücke über den Bodensee gebaut. Und der neue Mammutflughafen in Istanbul wird wohl auch vor dem in Berlin fertig. Und während Erdoğan die Gülen-Schulen in der Türkei schließt, dürfen sie ihre Arbeit in Deutschland fast unbehelligt verrichten und niemand regt sich auf. Und während in Deutschland wegen einer Handvoll RAF-Hansel Notstandsgesetze… usw.
Diskussionsstoff für deutsch-türkische Begegnungen gibt es genug. 🙂
Wir wünschen viel Spaß! (Gebrauchsanleitung: Wie üblich müssen unsere LeserInnen selbst entscheiden, was ironisch gemeint ist).
INFO: Was die BBC über die Gülen-Bewegung sagt.

 

---

Dem Weberberg.de-Chef geht es gut in der Türkei. Strand, Sonne, Ayran und Fahnen, Fahnen, Fahnen. Und lange, besonnene Gespräche mit Freunden.

Eine quasi prophetische Aussage gab der Weberbberg.de-Chef heute von sich. Freunde und Bekannte reagierten besorgt darauf, dass er morgen zu einer Einladung mit Hochzeit in die Türkei fliegen wird. „Ist das nicht zu gefährlich?“ Der Weberberg.de-Chef: „Ich kann auch in Biberach überfahren werden.“ Gesagt und – fast – getan. Als er gegen 12:50 von der Engelgasse aus zum Edeka-Walke rüberging, kam von links ein Bus und der Weberberg.de-Chef musste schnell reagieren und zurückspringen. Der Busfahrer hätte nicht reagiert, denn der war beim Überfahren der Einmündung der Engelgasse im Gespräch mit einem Fahrgast und blickte zu ihr nach hinten. Eine Sekunde später hätte das das Aus für Weberberg.de sein können. So schnell kann’s gehen. Was den Türkeiaufenthalt angeht, gab es Entwarnung von einem türkischen Geschäftsmann: „Da kannst du ruhig hingehen. Jetzt sind alle verhaftet.“

In Großbritannien haben sie während des Ramadan 100 Millionen britische Pfund für wohltätige Zwecke gespendet, ein wesentlicher Teil der Moslempflichten. Taucht so etwas auch mal in den Nachrichten auf? Eher nicht. Lesen Sie selbst hier.